一、Substitute与replace的区别
我猜想你是想说中文翻译都是一样的,所以问的是词义上的区别?substitute和replace可以互换,比方说篮球比赛里经常讲用某个球员替换另一个,这两个都是一样的意思,其中substitute在语境上比较专业一点,听起来很正式,一看就是受过大学教育的人。replace还有一个延伸意思是修复,比如换零件等等。alternative是名词,表示某个事物/人的替换物。有点类似于中文里的备胎/planB这个概念;它也可以作为形容词使用,一般理解为“替代的”这个概念。比如说中文里有通假字,英文里也有,color是colour的alternativeform替换形式。
二、sub和slub区别
"Sub"和"Slub"是两个不同的词,它们在拼写和意义上有所区别:
1.**Sub:**
-"Sub"是"substitute"的缩写,通常用来表示替代或代替的意思。在一些场合,"sub"也可以指"submarine"(潜水艇)或"submarinesandwich"(潜水艇三明治)。
-例句:Sheaskedthesubstituteteachertotakeovertheclass.(她请代课老师接管班级。)
2.**Slub:**
-"Slub"是一种纺织术语,指的是纺织品中出现的粗糙、不均匀的纤维或线条。这样的不均匀部分可以在织物上形成小颗粒或短纤维,创造出一种有机、手工感的纹理。
-例句:Thefabrichasauniquetextureduetotheslubyarns.(这种面料由于有不均匀的纱线而呈现出独特的质感。)
总体而言,"sub"是一个常见的缩写,具有多种含义,而"slub"是一个特定于纺织领域的术语,用于描述纤维或线条的不均匀特征。
三、attached的用法
attached,主要用作形容词、动词,作形容词时译为“附加的;依恋的,充满爱心的”,作动词时译为“附上(attach的过去分词)”。
短语搭配
AttachedStorage随机附赠内存;随机附赠记忆体
attachedisland陆系岛;陆连岛
attachedsheet附表;附单;附页
attachedgarage附加**;附属**
attachedledger查封帐册
goodsattached查封的货物
attacheddune依附沙丘;附着沙丘;附着砂土
AttachedProcessing附加式处理;附加档案
substituteattached取代附;替代连接;替代附
四、artificial的固定搭配
"Artificial"是一个形容词,意为"人工的"或"人造的"。它常常与其他词语搭配使用,形成固定搭配。
一些常见的固定搭配包括:"artificialintelligence"(人工智能)、"artificiallight"(人工光)、"artificialsweetener"(人工甜味剂)、"artificialflavor"(人工香料)、"artificialgrass"(人造草坪)等。
这些搭配中,"artificial"用来描述由人工制造或模仿的事物,强调其与自然或原始状态的区别。
OK,关于substitute的形容词和sustain的形容词的内容到此结束了,希望对大家有所帮助。